tirsdag 10. mai 2016

Livet og døden tar rotta på meg - Yan Mo Brit Sæthre


"Livet og døden tar rotta på meg" av Mo Yan.

Mo Yan er en velkjent kinesisk romanist, som fortsetter å beskrive Kinas historie gjennom XX århundre. I "Livet og døden tar rotta på meg" kombinerer  han unikt grov naturalisme og høy tragedie, bittert politisk satire og magisk fiksjon av sjeldent kunstnerisk skjønnhet.
Under landreformen ble uskyldig hardtarbeidende menneske drept. Hans stolte sjel, som forkastet hans drapsmenn, ble ikke tatt i underverdenen, og helten kommer tilbake igjen og igjen i ulike forkledninger. Ximen Nao heter han, og vil hate og elske, kjempe til de blodige sårene for hans sannhet, nyte blomstringen av aprikos i måneskinnet.
Alle som leser denne boka kan oppleve at reinkarnasjon ifølge buddhistisk tradisjon kan fungere som en måte å eksistere på uten å bli oppdaget av andre, men alltid oppdaget av dem som er glad i oss.
Øynene er sjelens speil ble det sagt og i denne romanen er øynene til Ximen Nao som leder oss gjennom fortellingen.
Denne romanen ble skrevet  på 43 dager og planlagt i flere tiår.  Mo Yan er den første kinesiske Nobel-litteraturprisvinner som er helt hjemmehørende i Kina og statsborger i landet.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar